cerrar Actualice su navegador
El navegador que está usando en este momento se encuentra desfasado y no cumple los estándares actuales para páginas web. Si quiere disfrutar una versión actualizada de este y otros sitios web, recomendamos que lo actualice gratuitamente a través de uno de estos enlaces:
Internet Explorer 9 Mozilla Firefox Google Chrome
America in English Volver a "America in English"

9 Injured in powerful Japan earthquake

JAPAN EARTHQUAKE | 07 de diciembre de 2012

A screen at a Tokyo train station announces delays due to the magnitude 7.3 earthquake that shook northeastern Japan on Friday. EFE

Tokyo, Dec 7 (EFE).- A magnitude 7.3 earthquake shook northeastern Japan on Friday, leaving nine people slightly injured and triggering a tsunami alert in the same region rocked by the devastating March 2011 temblor and nuclear disaster.

According to NHK television, five people were injured in Miyagi prefecture, including a 75-year-old woman and a 2-year-old boy who suffered bumps and bruises when they fell down during the quake.

Other people suffered bruises caused by falling objects in the Kanto region, which includes Greater Tokyo, according to information gathered by emergency service personnel.

The quake struck at 5:18 p.m. and was centered in the Pacific Ocean some 240 kilometers (150 miles) off the coast of Miyagi prefecture.

It was felt in a score of Japanese prefectures, including Tokyo, where flights at the Narita International Airport were temporarily grounded and local train service was briefly interrupted.

A magnitude 6.2 aftershock occurred 13 minutes later.

The tsunami alert was in effect for two hours and one-meter (three-foot) waves were detected in the port town of Ayukawa.

The waves caused no casualties or serious damage, but prompted thousands of people to flee to high ground and brought back memories of March 11, 2011, when a magnitude 9.0 earthquake triggered a powerful tsunami that claimed 18,000 lives.

The 2011 tsunami also caused a serious disaster at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, where operators working there to keep the situation under control fled to high ground Friday after learning of the tsunami alert.

Tohuku Electric Power, which operates Fukushima Daiichi, did not report any anomalies at that facility or at the neighboring Fukushima Daini Nuclear Power Plant and said it did not detect unusually high levels of radioactivity in the area after Friday's quake.

  • Ningún comentario presente
Normas de comentarios

www.laprensasa.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

America in English