cerrar Actualice su navegador
El navegador que está usando en este momento se encuentra desfasado y no cumple los estándares actuales para páginas web. Si quiere disfrutar una versión actualizada de este y otros sitios web, recomendamos que lo actualice gratuitamente a través de uno de estos enlaces:
Internet Explorer 9 Mozilla Firefox Google Chrome
America in English Volver a "America in English"

Photos of woman giving birth outside clinic spur probe in Mexico

MEXICO BIRTH | 05 de octubre de 2013

Mexican authorities are investigating possible negligence in the case of an indigenous woman who gave birth on the grounds of a public clinic in the southern state of Oaxaca. EFE/File

Mexico City, Oct 4 (EFE).- Mexican authorities said Friday that they are investigating possible negligence in the case of an indigenous woman who gave birth on the grounds of a public clinic in the southern state of Oaxaca.

Widely disseminated photos showing the woman giving birth and the newborn lying on the grass with the umbilical cord uncut have created a stir.

The woman was in a "very advanced state" Thursday when she arrived at the clinic in San Felipe Jalapa de Diaz to give birth, Oaxaca Health Secretary German Tenorio told Milenio Television.

Clinic staff told her to wait outside while they prepared for the delivery, but "when they went out to look for her they didn't find her," the secretary said.

While the woman "has problems understanding Spanish," that is no excuse for what happened, Tenorio said.

Many of Mexico's indigenous people, especially in remote rural areas, continue to speak their ancestral languages and have limited proficiency in Spanish.

The woman was subsequently brought inside the clinic and the baby received the appropriate vaccinations, the health secretary said, noting that the clinic is very small and lacks the resources and personnel for an emergency room.

The Oaxaca Human Rights Commission told Efe it has opened an investigation and submitted a formal request for information from health authorities.

A team will travel to San Felipe Jalapa de Diaz to interview the woman and anyone else who witnessed the episode, commission official Bernabe Hernandez said.

  • 08 de octubre de 2013 - 21:06 GMT #1. maru ortega
    [ contestar ]

    falta escuchar lo no verbal

    Soy especialista y se que aunque la mujer no pudira habklar el castellano hay lo no verbal que en una clinica debemos entender y servir.
Normas de comentarios

www.laprensasa.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

America in English